Actualidad

25 votos

REDACCIÓN - Madrid  29-11-2009 00:55

El videoclip de Video Phone, el nuevo tema de Beyoncé en colaboración con Lady Gaga, lleva ya un tiempo circulando por Internet, pero hay otro vídeo que le está haciendo competencia en número de visitas. Se trata de una parodia realizada por Candy Slice en la cual dos actrices caracterizadas como ambas divas protagonizan un making of del videoclip.

Podéis ver el vídeo aquí, y para los que no hablen inglés, os traducimos a continuación los diálogos, que no tienen desperdicio:

BEYONCÉ: "Con este vídeo quería hacer algo que fuera más allá que mis anteriores clips"

LADY GAGA: "Algo feroz, vanguardista, noir"

BEYONCÉ: "Para ello, decidí grabarlo en un estudio y llevar un body viejo y sucio"

LADY GAGA: "Cuando haces una canción sobre un teléfono, tienes un inmenso flujo de posibilidades creativas para elegir"

BEYONCÉ: "Y Lady Gaga es muy creativa. Yo estaba en Singapur, tocando para todos los niños enfermos a los que adoro."

LADY GAGA: "Esos pequeños monstruos rabiosos"

BEYONCÉ: "Ahí estaba yo, sosteniéndolos, acunándolos, moviendo el culo para ellos, cuando me vino una idea: "Lady Gaga podría añadir creatividad y sabor a esta canción."

LADY GAGA: "Desde ahora quiero que me llamen Gayonce, yo también puedo moverme como tú."

BEYONCÉ: "Le pedí al director que multiplicara mi imagen para que hubiera cinco Beyoncés, así que yo interpreto también a mis bailarinas. Estoy deseando enseñárselo a los niños del hospital"

LADY GAGA: "Esta mujer es una santa."

BEYONCE: "Me voy para allá ahora mismo"

BEYONCE: "Ahora estamos trabajando en otro tema. Se llama Payphone (cabina telefónica)"

LADY GAGA: "Hello..."

BEYONCE: "...halo, halo, halo"

LADY GAGA: "Esa parte no me gusta"

BEYONCÉ: "Y llevaremos vestidos de House of Dereon (la marca de Beyoncé)"

LADY GAGA: "Otra vez"

25 votos